知道我 多 想要 吗 ？
Do you know how badly I want it?
— 小姐 (2016)
现在 知道我 是干什么的 了吧
Now you know what I do, right?
— Lost in Thailand (2012)
闫先生 已经 知道我 底细 了
Mr. Yan already knows all about me.
— 唐人街探案 (2015)
你 其实 知道我 为什么 找你 来 对吧
You do know why I asked you to come here, right?
— 触不可及 (2011)
爸 又不是 知道我 每个 同学 要 送到 你 那 让你 换 还是 进来 换 再走 吗
Dad, how would you know whether each of my classmates is supposed to bring it to you for you to exchange, or come in, exchange it, and leave?
— 看见恶魔 (2010)
知道我 怎么想 吗 ？
Do you know what I'm thinking?
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
又 说要 睡觉 你喜欢 问问题 嘛 … 那么 有兴趣 知道我 的事情 嘛 你跟 什么人 睡过 ？
There you go saying you’re going to bed again. You like asking questions, huh… So you’re that interested in knowing about me? Who have you slept with?
— 春光乍泄 (1997)
等一下 ， 他 ， 他 ， 知道我 要来 ？
Wait a second—he... he knew I was coming?
— 倩女幽魂 (1987)
就为了这个 妳 知道我 花了多少钱 哪
Do you know how much money I spent just for this?
— 辉夜姬物语 (2013)
但是我 并不知道 他们 是否 知道我 还在世
But I have no idea whether they know that I’m still alive.
— 伊莲娜 (2011)
知道我 有多么 感谢 上帝 赐予 我 爱与 恩惠 吗
Do you know how grateful I am to God for blessing me with love and grace?
— 密阳 (2007)
你不会 知道我 有多 累 !
You have no idea how tired I am!
— 潜行者 (1979)
知道我 要干什么 吗 ？
Do you know what I’m supposed to do?
— 阿玛柯德 (1973)
妈我 知道我 没出息
Mom, I know I’m a disappointment.
— Hi, Mom (2021)
知道我 想说什么 吗 ？
Do you know what I mean?
— 怒火青春 (1995)
但她 知道我 东西 藏 哪
But she knows where I hide my things.
— 窃听风暴 (2006)
知道我 的厉害了吧 !
Now you know what I'm capable of!
— 七武士 (1954)
我不想 让别人 知道我 在哪 ， 删 了
I don’t want anyone to know where I am. Delete it.
— Lost in Thailand (2012)
知道我 说什么了 吧
You know what I mean, right?
— 为所应为 (1989)
知道我 为什么总 过不了 考试 吗 ？
Do you know why I can never pass my exams?
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
老板 知道我 跟谁 在一起 …
The boss knows who I'm with…
— 好家伙 (1990)
我还要 让 全 中国人 知道我 赢
I also want everyone in China to know that I won.
— 叶问 (2008)
知道我 前几天 遇到 谁 吗 ？
Do you know who I ran into a few days ago?
— 奥本海默 (2023)
知道我 是怎么想的 吗
Do you know what I’m thinking?
— 预言者 (2009)
知道我 这 鞋子 厉害 了吧 ？
You see how awesome my shoes are now, huh?
— 后来的我们 (2018)
知道我 为什麽 担心 吗 ?
Do you know why I'm worried?
— 白丝带 (2009)
你为何 总是 知道我 在做什么 ?
Why do you always know what I'm doing?
— 杀手疾风号 (2022)
这 让她 心情好 ， 知道我 什么意思 吗 ?
It makes her feel good—do you know what I mean?
— 再见，孩子们 (1987)
或者 他 就是 刻意 到 加尔各答 来 因为他 知道我 搬到 加尔各答 了
Or maybe he deliberately came to Kolkata because he knew I’d moved there.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
你还 知道我 什么情况 ？
What else do you know about me?
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
Show 22 more